Aller au contenu
Stela
FREN

Salles

Nous avons bâti INous avons découvert IINous avons imaginé IIINous avons changé le monde IVCe que nous avons perdu VCe que nous laissons VI

Explorer

FriseCarteParcoursChercher dans l'archive

Langue

English

Réglages

RH-0032GuerresAsie

Le dôme de Genbaku

Datation
1945
Lieu
Hiroshima Peace Memorial Park, Hiroshima, Japan · Japon ; les habitants de Hiroshima, qui choisirent de garder la ruine
Coordonnées
34° 24′ N · 132° 27′ E (approximatives)
Ce qu'il en reste
Fragmentaire
Vue de l'autre rive d'un fleuve par un clair jour de printemps, la ruine d'un bâtiment de brique et de pierre aux fenêtres vides et aux murs supérieurs brisés, couronnée par les nervures d'acier nues d'une coupole ; des arbres verts et un immeuble de bureaux moderne se dressent derrière, des passants longent le quai au premier plan.L'image n'a pas pu être chargée.Image non enregistrée sur cet appareilLa voir sur la notice d'origine

DXR, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsCC-BY-SA-4.0Notice d'origine

L'économie de données est activée. Les images ne se chargent qu'à votre demande. Vous pouvez changer ce choix à tout moment dans les réglages.

Note de l'archiviste

On l'avait bâti pour montrer les produits d'une préfecture : un palais de brique et de pierre coiffé d'un dôme de cuivre vert, dessiné par un architecte venu de Bohême, qui se reflétait dans la rivière.

Le 6 août 1945, à huit heures et quart du matin, une seule bombe explosa dans les airs au-dessus de la ville, presque à l'aplomb du bâtiment. Le souffle tomba d'en haut. Les murs autour de la cage d'escalier centrale tinrent ; les personnes qui se trouvaient à l'intérieur ne survécurent pas. Le cuivre du dôme brûla et n'en laissa que l'armature d'acier.

Presque toute la ville alentour fut rasée et incendiée. Des dizaines de milliers de personnes moururent ce jour-là, et bien plus encore dans les mois et les années qui suivirent.

Pendant vingt ans, on se disputa sur la ruine. Certains voulaient la voir disparaître. En 1966, après une campagne née du journal d'une jeune fille morte d'une leucémie à seize ans, la ville décida de la garder telle quelle.

Cette civilisation a choisi de conserver une blessure, et de la garder ouverte.

Établi

  • Le bâtiment fut conçu par l'architecte tchèque Jan Letzel et achevé en 1915 comme salle d'exposition commerciale de la préfecture de Hiroshima ; il prit en 1933 le nom de palais de la promotion industrielle de la préfecture de Hiroshima (Ville de Hiroshima).
  • Le 6 août 1945, la première bombe atomique employée dans une guerre explosa dans les airs au-dessus de Hiroshima ; le point situé à l'aplomb de l'explosion se trouvait à environ 160 mètres du bâtiment, l'une des rares constructions proches de l'hypocentre à rester debout (Ville de Hiroshima ; UNESCO).
  • Le 11 juillet 1966, le conseil municipal de Hiroshima décida de conserver le dôme à perpétuité ; une souscription publique suivit (Ville de Hiroshima).
  • Le mémorial de la paix de Hiroshima (dôme de Genbaku) a été inscrit en 1996 sur la Liste du patrimoine mondial, exceptionnellement sur la seule base du critère (vi) (UNESCO).
  • Lors de l'inscription, la délégation des États-Unis s'est dissociée de la décision en invoquant l'absence de contexte historique, et la délégation de la Chine a exprimé des réserves (Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO 1996).

Interprétation

Le sens de la ruine ne fait pas l'unanimité. Pour Hiroshima et pour l'UNESCO, elle symbolise l'espoir de la paix mondiale et de l'élimination des armes nucléaires ; d'autres ont objecté que la présenter sans les événements qui ont conduit au bombardement rétrécit l'histoire de la guerre en Asie et dans le Pacifique. Faut-il même garder une ruine ? La ville en a débattu pendant vingt ans.

Dans 10 000 ans

Dans 10 000 ans, gardera-t-on encore cette ruine pour que personne n'oublie pourquoi elle fut laissée brisée ?

Sources (4)
  1. UNESCO World Heritage Centre. Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) (property 775), inscribed 1996. · whc.unesco.org
  2. UNESCO World Heritage Committee, 20th session (Merida, 1996). Decision on the inscription of the Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome), with the statements of the delegations of the United States and China. · whc.unesco.org
  3. City of Hiroshima. The Story of the Atomic Bomb Dome; Preservation of the Atomic Bomb Dome. · www.city.hiroshima.lg.jp
  4. Nippon.com. Hiroshima Genbaku Dome. · www.nippon.com

Image agrandie · RH-0032

Vue de l'autre rive d'un fleuve par un clair jour de printemps, la ruine d'un bâtiment de brique et de pierre aux fenêtres vides et aux murs supérieurs brisés, couronnée par les nervures d'acier nues d'une coupole ; des arbres verts et un immeuble de bureaux moderne se dressent derrière, des passants longent le quai au premier plan.

DXR, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsCC-BY-SA-4.0Notice d'origine