Hōkūleʻa
- Datation
- Lieu
- Hawaiʻi, United States, to Tahiti, French Polynesia · Les Hawaïens autochtones et la Polynesian Voyaging Society, guidés par le navigateur micronésien Mau Piailug, de Satawal
- Coordonnées
- 21° 01′ N · 156° 38′ W (approximatives)
- Ce qu'il en reste
- Intact

Phil Uhl, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsCC-BY-SA-3.0Notice d'origine
L'économie de données est activée. Les images ne se chargent qu'à votre demande. Vous pouvez changer ce choix à tout moment dans les réglages.
Note de l'archiviste
Les ancêtres ont traversé cet océan sans cartes ni boussoles, puis, pendant des siècles, le monde a cessé de croire qu'ils l'avaient fait à dessein. Des savants écrivirent des pirogues déportées, des îles trouvées par hasard.
Dans les années 1970, un groupe d'Hawaï construisit une pirogue pour leur répondre : deux coques liées ensemble, deux voiles en forme de pinces de crabe. Ils la nommèrent Hōkūleʻa, Étoile de joie, d'après une étoile qui passe au zénith d'Hawaï. Aucun Hawaïen vivant ne savait alors trouver Tahiti sans instruments. L'homme qui le savait venait de Satawal, une petite île de Micronésie où l'ancien savoir avait été gardé. Il s'appelait Mau Piailug.
Le 1er mai 1976, ils firent voile vers le sud. Il observait le lever et le coucher des étoiles, la forme des houles sous la coque, les nuages au-dessus des terres invisibles, le vol des oiseaux au crépuscule. Trente et un jours plus tard, ils aperçurent un atoll. Le 4 juin, à Papeʻete, une foule attendait sur le rivage.
Ensuite, il enseigna à d'autres. Le savoir ne s'est plus perdu.
Établi
- Hōkūleʻa, dont le nom signifie Étoile de joie, est une pirogue de voyage à double coque conçue par l'artiste Herb Kawainui Kāne avec Ben Finney, Tommy Holmes et d'autres membres de la Polynesian Voyaging Society (PVS).
- Le 1er mai 1976, elle quitta la baie de Honolua, à Maui, pour Tahiti, guidée sans instruments par Mau Piailug, de Satawal en Micronésie, qui lisait les étoiles, les vents, les houles, les nuages et la vie marine (PVS).
- Après 31 jours de mer, elle toucha terre à Mataiva le 1er juin 1976 et atteignit Papeʻete le 4 juin, où plus de 17 000 personnes l'accueillirent (PVS).
- Le voyage visait à montrer que les ancêtres des Polynésiens étaient des navigateurs habiles qui avaient peuplé le Pacifique à dessein, contre la thèse d'îles découvertes par dérive accidentelle (PVS ; Finney 1977).
- En 1980, le navigateur hawaïen Nainoa Thompson, formé par Mau Piailug, mena Hōkūleʻa à Tahiti et retour sans instruments (PVS).
Interprétation
Un voyage moderne sur une pirogue reconstituée prouve que de telles traversées étaient possibles, non la manière exacte dont les premiers colons les accomplirent ; la conception des pirogues anciennes et leurs routes restent débattues. Pour beaucoup d'Hawaïens et d'autres peuples du Pacifique, le sens de la pirogue tient moins à l'expérience qu'au renouveau d'un savoir qui avait failli se perdre.
Dans 10 000 ans
Dans 10 000 ans, quand chaque navire connaîtra sa position, quelqu'un saura-t-il encore lire une houle ?
Sources (3)
- Polynesian Voyaging Society. Polynesian Voyaging Society honors the 50th anniversary of Hōkūleʻa's 1976 maiden voyage to Tahiti, 2026. · hokulea.com
- Polynesian Voyaging Society. History. · hokulea.com
- Finney, B. R. Voyaging canoes and the settlement of Polynesia. Science 196 (4296), 1977, p. 1277-1285. · doi.org


